13 juillet 2008
7
13
/07
/juillet
/2008
03:05
池袋
Samedi 12 juillet
Erwan nous a rejoint à l'apart et ne savant que faire on est allé à Ikebukuro ou il n'y a rien...En fait si il y a plein de magasins et il y a un aquarium/planetarium...
On s'est balladé dans le quartier puis on est tombé sur un magasin de guitare/violon donc pas le choix, obligé de faire un tour dedans...Après petite glace chez Mc Do dont c'est l'anniversaire au Japon ce week end (pour un menu acheter on recoit un ticket valable du 14 au 27 juillet pour un ham gratuit youhou !), car il faisait vraiment chaud...
On s'est arrêté dans un game center flaner un peu, guitar, ddr et erwan et mathieu se sont essayé au baseball (mouah ah ah ah). Au ddr ca devait etre le jour des freestyler car il y en avait 2 qui montrait leur talent (hum hum) sur les plaques...bon y en a un on va dire que ca allait mais l'autre tenter une immitation pitoyable de Michael Jackson et je ne suis meme pas sur que c'était une immitation qu'il essayait de faire tellement c'était...hum...peu attrayant...
Bref après on est allé trouver l'endroit du planetarium bien qu'on savait que ca serait fermé vu l'heure (environs 19h), mais il se trouvait dans une grande, grande surface avec tout plein de magasins pour filles comme d'hab...mais on a reussi à trouver 2 magasins de vetements pour mec "fashion"...bien sur "fashion" à la facon japonaise...je porterais pas ca en france à vrai dire...
Restauration au Mc Do, on avait vu un bowling au game center mais je voulais un endroit avec plus de gens donc j'ai forcé les 2 autres à aller à Shibuya...belle erreur car justement il y avait des gens mais trop du coup à 30/45 min d'attente pour faire une partie bah on est pas attendu comme il était 21h30 et que wan n'habite pas a coté...guitare/batterie/jeux de shoot en remplacement...
les policiers japonais 2eme histoire : une statue assez singulière se trouvait devant la gare donc en tant que bon touriste on prend une photo, on était 3 avec nos appareils photo en train de cadrer et on avait pas remarquer que bien sur on se trouvait devant un poste de police (au japon il y en a a tout les coins de rues, c'est une sorte de mini maison) et là un jeune flic vient nous voir pour nous demander ce qu'on fait...genre ca se voit pas quoi...et il demande qu'est ce qu'on prend en photo...style on vient faire du repérage pour poser une bombe...bref il nous demande nos passeports, la prochaine fois je dirais non pour voir ce qu'il va dire...mathieu le donne, il fait "ah furansujin (francais)...", il prend le mien et la je dis en japonais que "le sommet est fini, n'est ce pas?" et la il fait un petit rire, j'ai dit ca car la derniere fosi on nous avait arrété avec cette excuse, à croire que dès qu'on prend une photo ca leur donne une excuse pour nous accoster et voir nos passeports...au tour d'erwan qui ne prend jamais son passeport mais une photocopie...et la c'est le drame...le policier n'est pas satisfait de cette photocopie et demande à erwan (qui comprend 2 mots de japonais) pourquoi il a pas son passeport, donc nous traducteur on essaye de faire comprendre les mots d'erwan comme quoi il ne le prend pas pour ne pas le perdre en laissant son sac dans un train ou un voleur ou autres...jeune policier toujours pas satisfait et nous dit que nous ca va mais que notre copain doit venir au poste voir le chef(c'était à 3m)...mdr quoi...bien sur on a accopagné erwan car c'est pas avec ces 2 mots de japonais qu'il allait s'en sortir...là le jeune explique à son chef que wan a juste une photocopie le chef nous fait "pourquoi?" on lui redit la meme chose qu'au jeune, il nous demande si on est en voyage:"bah oui tiens" et le chef dit qu'a l'avenir il faut avoir son passeport sur soi...
Toute cette histoire pour une pauvre photo de statue...faut dire qu'au japon il y a des policiers partout : surveille les entreprise, les parcs, les rues, il y en a meme qui font la circulation alors que y a une voiture qui passe toutes les 15min. les adresses japonaises possèdant un systeme très complexe il est presque impossible de trouver un endroit sans une aide quelconque, les policiers sont donc prévus à cet effet et dès qu'on cherche un endroit on se rend au poste de police le plus proche et ils nous l'indiquent grace à leur plan détaillé immense du quartier...
Dès que je reviens en France je me paye un costume de policier et je vais demander les passeports a tous les japonais qui prennent la tour eiffel en photo...
Prochaine fois tentage de rebélisation de montrage de passeport....
anecdote bis: le soir au moment ou on s'appretait a rentrer chez nous, on traverse le grand passage piétons et la on voit 2 gars qui commencent à élever la voix et bouger dans tous les sens, bon au début on pensait que c'était des potes qui rigolaient mais comme apres la foulle à commencer à s'écarter et que tout le monde les regarder en prenant des photos et des vidéos nos doutes sont partis...c'était assez marant de les voir, l'un disait a l'autre de le frapper alors qu'il continuait de le tenir par le col et les deux pousser des cris à la manga ou drama jap du style "oreeeeee"("je" un peu vulguaire) avec la voix bien enrouée et des "temeeeeeee, kisamaaa"("tu" un peu vulguaire)...bien sur comme il y a des flics partout ils sont vite arrivés et j'ai eu a peine le temps de prendre une photo donc c'est un peu flou...mais l'un des deux continuer de se debattre alors que les flics le tenaient pour aller voir l'autre gars ^_^
photos (yen a pas des masses)
vidéo de wan et mathieu s'essayant au baseball :
Samedi 12 juillet
Erwan nous a rejoint à l'apart et ne savant que faire on est allé à Ikebukuro ou il n'y a rien...En fait si il y a plein de magasins et il y a un aquarium/planetarium...
On s'est balladé dans le quartier puis on est tombé sur un magasin de guitare/violon donc pas le choix, obligé de faire un tour dedans...Après petite glace chez Mc Do dont c'est l'anniversaire au Japon ce week end (pour un menu acheter on recoit un ticket valable du 14 au 27 juillet pour un ham gratuit youhou !), car il faisait vraiment chaud...
On s'est arrêté dans un game center flaner un peu, guitar, ddr et erwan et mathieu se sont essayé au baseball (mouah ah ah ah). Au ddr ca devait etre le jour des freestyler car il y en avait 2 qui montrait leur talent (hum hum) sur les plaques...bon y en a un on va dire que ca allait mais l'autre tenter une immitation pitoyable de Michael Jackson et je ne suis meme pas sur que c'était une immitation qu'il essayait de faire tellement c'était...hum...peu attrayant...
Bref après on est allé trouver l'endroit du planetarium bien qu'on savait que ca serait fermé vu l'heure (environs 19h), mais il se trouvait dans une grande, grande surface avec tout plein de magasins pour filles comme d'hab...mais on a reussi à trouver 2 magasins de vetements pour mec "fashion"...bien sur "fashion" à la facon japonaise...je porterais pas ca en france à vrai dire...
Restauration au Mc Do, on avait vu un bowling au game center mais je voulais un endroit avec plus de gens donc j'ai forcé les 2 autres à aller à Shibuya...belle erreur car justement il y avait des gens mais trop du coup à 30/45 min d'attente pour faire une partie bah on est pas attendu comme il était 21h30 et que wan n'habite pas a coté...guitare/batterie/jeux de shoot en remplacement...
les policiers japonais 2eme histoire : une statue assez singulière se trouvait devant la gare donc en tant que bon touriste on prend une photo, on était 3 avec nos appareils photo en train de cadrer et on avait pas remarquer que bien sur on se trouvait devant un poste de police (au japon il y en a a tout les coins de rues, c'est une sorte de mini maison) et là un jeune flic vient nous voir pour nous demander ce qu'on fait...genre ca se voit pas quoi...et il demande qu'est ce qu'on prend en photo...style on vient faire du repérage pour poser une bombe...bref il nous demande nos passeports, la prochaine fois je dirais non pour voir ce qu'il va dire...mathieu le donne, il fait "ah furansujin (francais)...", il prend le mien et la je dis en japonais que "le sommet est fini, n'est ce pas?" et la il fait un petit rire, j'ai dit ca car la derniere fosi on nous avait arrété avec cette excuse, à croire que dès qu'on prend une photo ca leur donne une excuse pour nous accoster et voir nos passeports...au tour d'erwan qui ne prend jamais son passeport mais une photocopie...et la c'est le drame...le policier n'est pas satisfait de cette photocopie et demande à erwan (qui comprend 2 mots de japonais) pourquoi il a pas son passeport, donc nous traducteur on essaye de faire comprendre les mots d'erwan comme quoi il ne le prend pas pour ne pas le perdre en laissant son sac dans un train ou un voleur ou autres...jeune policier toujours pas satisfait et nous dit que nous ca va mais que notre copain doit venir au poste voir le chef(c'était à 3m)...mdr quoi...bien sur on a accopagné erwan car c'est pas avec ces 2 mots de japonais qu'il allait s'en sortir...là le jeune explique à son chef que wan a juste une photocopie le chef nous fait "pourquoi?" on lui redit la meme chose qu'au jeune, il nous demande si on est en voyage:"bah oui tiens" et le chef dit qu'a l'avenir il faut avoir son passeport sur soi...
Toute cette histoire pour une pauvre photo de statue...faut dire qu'au japon il y a des policiers partout : surveille les entreprise, les parcs, les rues, il y en a meme qui font la circulation alors que y a une voiture qui passe toutes les 15min. les adresses japonaises possèdant un systeme très complexe il est presque impossible de trouver un endroit sans une aide quelconque, les policiers sont donc prévus à cet effet et dès qu'on cherche un endroit on se rend au poste de police le plus proche et ils nous l'indiquent grace à leur plan détaillé immense du quartier...
Dès que je reviens en France je me paye un costume de policier et je vais demander les passeports a tous les japonais qui prennent la tour eiffel en photo...
Prochaine fois tentage de rebélisation de montrage de passeport....
anecdote bis: le soir au moment ou on s'appretait a rentrer chez nous, on traverse le grand passage piétons et la on voit 2 gars qui commencent à élever la voix et bouger dans tous les sens, bon au début on pensait que c'était des potes qui rigolaient mais comme apres la foulle à commencer à s'écarter et que tout le monde les regarder en prenant des photos et des vidéos nos doutes sont partis...c'était assez marant de les voir, l'un disait a l'autre de le frapper alors qu'il continuait de le tenir par le col et les deux pousser des cris à la manga ou drama jap du style "oreeeeee"("je" un peu vulguaire) avec la voix bien enrouée et des "temeeeeeee, kisamaaa"("tu" un peu vulguaire)...bien sur comme il y a des flics partout ils sont vite arrivés et j'ai eu a peine le temps de prendre une photo donc c'est un peu flou...mais l'un des deux continuer de se debattre alors que les flics le tenaient pour aller voir l'autre gars ^_^
photos (yen a pas des masses)
vidéo de wan et mathieu s'essayant au baseball :
Partager cet article
/fdata%2F2059399%2Favatar-blog-1051114657-tmpphpjWtr6f.gif){kind=avatar}